第3章：我这傻冒听错英语闹笑话

天才一秒记住【趣读吧】地址：quduba.org

第3章买东西忘加销售税

20131025

1乞丐要到钱还嫌少

来几天了还没吃过dnads麦当劳的早餐呢，今天来去吃一顿。这里的麦当劳和国内的真不是一个概念，反正就是卖的东西不一样。这里没有麦辣鸡腿堡，好像只有aeie苹果派，国内还有其他口味，比如tarie香芋派。

这时候是凌晨5点，一个装着不算破旧的乞丐往我们走进来了。老公掏出仅剩下的2美金给他，他居然有点嫌少了站着不走。老公说“这是我能给的所有了。”后来乞丐就拿着钱去买早餐了，还在我们旁边的座位吃，说了一声谢谢，还若无其事地和我闲聊，问我打哪来的。真是第一次见识到美国的乞丐，这个工作还真的有人做得得心应手啊

也许是昨晚打扫公公房间厕所时碰冷水了，我咳嗽流鼻涕了，吃完早饭刚好在外面晒晒太阳。加州的天气真的很好，蓝天白云的，让人感觉很舒服。我的身体怎么可以这样郁闷呢快点让我习惯这里吧

回家后吃了感冒药昏睡到傍晚，被老公硬是拉起来去吃晚餐，那种感觉就像是半夜三更被人强拉起来，被带去哪里都不知道。走高速5分钟就到了，是一只大龙虾标志的redbster龙虾屋，这是一家装修很高档的西餐，两人吃80美元，小费还要另外算20，给了16美金，这一餐就去了100美金。我看到三个服务员端着蛋糕，给隔壁桌的客人唱生日快乐歌，感觉挺温馨的。

2一个人去银行换零钱

我们开车去餐馆做事情，我帮老公数钱，他之前开玩笑说，“我申请你来美国，你会数钱就好。”额，那这工作多简单啊，呵呵。美国的钱啊，居然还有1分enny，为什么还有这么落后的硬币国内没有1分，连5毛都很少用了，一般就是1元的硬币拿来坐公交车吧。

老公教我收银机怎么使用，比如输入价格，比如修改套餐名称。公公从厨房走出来，和我闲聊道“十几年前我刚来美国，在餐馆工作，福州老板是没有电脑的，都是请墨西哥人或者白人当收银，结果钱经常被偷藏，又因为英语不好，也不敢得罪他们，都不敢吱声，现在有电脑了，钱都是干净的。”

不过老公对我说了一句，“这倒不一定，想偷钱的一样会避开摄像头去偷的。”是的，之后的两三年，我们餐馆开了分店，被前台偷拿过几次钱，不过这些都是后话了

哦，对了，今天值得记忆的事情还有一件，就是老公考验我，叫我自己去hasebank大通银行换零钱，要把500美金全部换成1美金。我啊了一句，脑子想一下换钱要怎么说呢为了不出错，我还在手机下载了一个有道词典，不懂就查，查到的直白翻译是hanittnedrbi。k，至少我知道1美金是怎么说的了。

然后我就把500美金塞进小挎包准备出门，老公叫住我，“老婆啊，你不会想要拿着500的1美金走出银行的”我才反应过来，对啊，我应该带一个袋子去装零钱，不然就这样大摇大摆走出来，会不会被人盯着了真是粗心大意

9点半，餐馆准时关门了，我看着老公弯着腰在拖地板，突然很心疼。因为之前认识的他，是校园里那个谈情说爱的白净书生样，来美国四年，这一刻的他已经是一个白手起家，什么都靠自己双手的餐馆老板了感触好复杂

20131026

1吃出名的andaexress

《一个人妻在美国的生活日记》转载请注明来源：趣读吧quduba.org，若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！